Dejo aquí, como homenaje a Edgar Allan Poe en el 217 aniversario de su nacimiento, uno de sus poemas más conocidos, Annabel Lee. Versión bilingüe y traducido por Arturo Sánchez. El vídeo que encabeza esta entrada corresponde a una canción de "Radio Futura", inspirada en el poema de Poe y con el mismo título. En su "Filosofía de la composición" Poe aseveró que el tema melancólico más universal es el de la muerte, algo tan obvio, una vez pensado, que es imposible no estar de acuerdo. Poe, que pensaba más deprisa y más profundo que la mayoría y le gustaba ir más lejos y ser más osado que nadie, avanzo en su razonamiento y llegó a la conclusión de que el momento en que este tema gana en melancolía y en lirismo es cuando se alía con la belleza. Incluso Rilke coincide con Poe y se atreve a ir más lejos cuando define, en Elegía de Duino, a la misma belleza como el comienzo de lo terrible -que apenas podemos soportar-. Poe concreta lo que afirma y concluye que la mu...
Bitácora de Poesía y Pensamiento