UMBRAL Y GOZNE

Entradas

Entradas recientes

5 poemas místicos de R. Tagore (Efímeros y breves 186)

Se dejan aquí cinco poemas de tema místico de Rabindranath Tagore, sacados de su libro de poemas "Gitanjali", publicado por primera vez el lengua bengalí en 1910. Los traductores a quienes se les deben esta versión, Subbro Bandopadhyay y Jesús Aguado han destacado en su prólogo lo luminoso como rasgo principal de su poesía, incluso como lo que vertebra toda su obra. Cada página de Tagore, afirman, parece haber sido escrita por la luz. Aquí se dejan, pues, cinco poemas luminosos, que van acompañados de un resumen de su vida y de su obra. MEDITO… Medito y tiro el fruto de la meditación. Medito y tiro el fruto porque pesa y me pesa Y lo tiro y regreso a la flor otra vez. Que se quede en el polvo el fruto y que la flor, Liviana y ofrendada a la divinidad, Me guíe a la semilla de la que fui expulsado. HAY QUIENES… Hay quienes piden lluvia y están secos. Sus corazones secos, sus palabras. Para tener derecho al aguacero De tu amo...

3 poemas dentro de un Museo, de Rosario Castellanos (efímeros y breves 185)

A Rosario Castellanos se le dedicará en su momento, que ya anda próximo, un espacio no pequeño en la sección “Poetas” y se le hará su reseña biográfica. De momento sirva aquí la que se deja al final, que fue redactada por Concepción Bados Ciria. Se dejan aquí tres poemas de su último libro, “Viaje redondo” (1972), escrito después de un viaje a París, en que sin duda visitó el Museo del Louvre y pudo ver la Gioconda y la Victoria de Samotracia. Sobre estas dos piezas hace su lectura reflexiva, mostrando con humor sarcástico su desengaño frente a los mitos de la cultura occidental. RESEÑA BIOGRÁFICA Rosario Castellanos (1925-1974) nació en Ciudad de México, aunque se crio en la hacienda familiar de Comitán (Chiapas), lugar de donde provenían los Castellanos, que eran parte de la elite de terratenientes de la región. La niñez de Rosario estuvo marcada por la soledad, la muerte y la aparente preferencia de los padres por su hermano menor, que murió repentinamente agudiza...

¡Escriba! — Óscar de Bos (Frase de la semana)

¡Escriba! — Óscar de Bos A partir de ahora escribiré menos por aquí para poder concentrarme en una escritura más íntima. "La frase del día" pasará a llamarse, por tanto, "La frase de la semana". Pero no podré dejar de escribir, no es bueno quitarse los placeres de golpe. Además, resulta que escribir es una maravillosa terapia para exorcizar miedos y traumas, o eso dice, por lo menos, el experto en concentración y director de Focus Academy, Óscar de Bos Pavón, en una entrevista concedida a La Vanguardia ( léase aquí ). Para concentrarse, ¡Escriba!, viene a decirnos Óscar de Bos. Lo mismo podría habernos ordenado que leyésemos, que también da mucha concentración. Igual eso es lo que tenemos que hacer a partir de ahora, leer y escribir más a menudo, y dejarnos de móviles y ordenadores, porque nos desconcentran. El mundo digital nos está ofuscando, no nos deja ver nuestro problema, porque resulta que él es el problema. No es nada raro, las máquinas, con sus ruidos y s...

3 microcuentos de Virgilio Piñera (Efímeros y breves 184)

Se dejan aquí tres microcuentos de Virgilio Piñera (1912-1979), cuentista, poeta y dramaturgo cubano que desempeñó un papel importante en revista Orígenes y se incardinó en buena parte de los movimientos recorrieron la literatura cubana de la primera mitad del siglo XX. Se desterró voluntariamente a Argentina en el año 1946 y allí permaneció doce años dedicándose a la traducción y a la escritura, además de trabajar en la embajada cubana. Regresó a la isla en 1958 con ganas de agitar la escena literaria pero pronto sería relegado por enfrentamientos políticos con el gobierno revolucionario. Murió en la Habana en 1979 de un infarto de miocardio. No sería hasta su muerte que su obra comenzaría a ser valorada y rescatada. Especialmente versado para el cuento, sus narraciones se caracterizan por un barroquismo que acaban envolviendo la acción en el absurdo y en un clima surreal. Con un lenguaje cargado de alucinaciones y un humorismo sarcástico, sus cuentos adquieren un aire gr...

¿Estás satisfecho con tu vida? — Alejandro Cencerrado (Frase del día)

¿Estás satisfecho con tu vida? — Alejandro Cencerrado (físico) No es una frase genial pero es la pregunta fundamental si se quiere saber qué es la felicidad y Alejandro Cencerrado nos habla de cómo podemos medirla en un artículo en "El País" ( léase aquí ), para eso trabaja en el Happiness Research Institute de Copenhague. Nos resulta un poco raro que para averiguar qué cantidad de felicidad lleva la gente dentro se pregunte por su satisfacción. Pero si un entrevistador nos asaltase por la calle preguntándonos si somos felices, tal vez saldríamos corriendo o nos echaríamos a llorar. La felicidad es tan escurridiza que a veces uno se pregunta si existe semejante quimera, pero la duda sobre su existencia forma parte de la mentalidad de nuestras sociedades, muy capaces de dar bienestar material, pero cada vez más impotentes para hacerse cargo del espiritual. Y eso tiene una causa: tenemos mucha civilización, pero cada vez menos cultura. E incluso ya hay que decir que estas soc...

3 poemas cortos de Pierce Bysshe Shelley (Efímeros y breves 182)

En breve se dejará aquí una reseña biográfica de Pierce Shelley y se le dedicará una entrada sobre su obra "Prometeo liberado". Como anticipo, se dejan aquí tres poemas breves de Percy Bysshe Shelley. SU VOZ TEMBLÓ CUANDO NOS SEPARAMOS... Su voz tembló cuando nos separamos, y aunque no supe que su corazón estaba roto hasta mucho después, me fui sin atender las palabras que entonces nos dijimos. ¡Sufrimiento, oh sufrimiento este mundo es demasiado ancho para tí! " TEMO TUS BESOS Temo tus besos, dulce dama. Tú no necesitas temer los míos; Mi espíritu va tan hondamente abrumado, Que no puede agobiar el tuyo. Temo tu porte, tus modos, tu movimiento. Tú no necesitas temer los míos; Es inocente la devoción del corazón con la que yo te adoro. ECOS Si mueren dulces voces, todavía Canta en el corazón su melodía; Cuando agonizan, pálidas, perdura ...