Que Borges es un magnífico urdidor de
sonetos creo que ya se conoce de sobra, pero, para quien no lo sepa, aquí le queda
una buena muestra. Dejo aquí cinco sonetos que representan, por este orden, a
las personas, los animales, las cosas, al universo y a sí mismo: es decir, a
Borges y al otro, al otro Borges o al auténtico Borges, eso será algo que habrá
que descifrar.
Los poemas van acompañados al final de una escueta reseña biográfica que elaboré en su día a partir de declaraciones en entrevistas.
CAMDEN, 1892
El olor del café y de los periódicos.
El domingo y su tedio. La mañana
y en la entrevista página esa vana
publicación de versos alegóricos
de un colega feliz. El hombre viejo
está postrado y blanco en su decente
habitación de pobre. Ociosamente
mira su cara en el cansado espejo.
Piensa, ya sin asombro, que esa cara
es él. La distraída mano toca
la turbia barba y la saqueada boca.
No está lejos el fin. Su voz declara:
Casi no soy, pero mis versos ritman
la vida y su esplendor. Yo fui Walt Whitman.
LA PANTERA
Tras los fuertes barrotes la pantera
repetirá el monótono camino
que es (pero no lo sabe) su destino
de negra joya, aciaga y prisionera.
Son miles las que pasan y son miles
las que vuelven, pero es una y eterna
la pantera fatal que en su caverna
traza la recta que un eterno Aquiles
traza en el sueño que ha soñado el griego.
No sabe que hay praderas y montañas
de ciervos cuyas trémulas entrañas
deleitarían su apetito ciego.
En vano es varío el orbe. La jornada
que cumple cada cual ya fue fijada.
LAS COSAS
El bastón, las monedas, el llavero,
la dócil cerradura, las tardías
notas que no leerán los pocos días
que me quedan, los naipes y el tablero
un libro y en sus páginas la ajada
violeta, monumento de una tarde
sin duda inolvidable y ya olvidada,
el rojo espejo occidental en que arde
la ilusoria aurora. !Cuántas cosas,
limas, umbrales, atlas, copas, clavos,
nos sirven como tácitos esclavos,
ciegas y extrañamente sigilosas!
Durarán más allá de nuestro olvido;
no sabrán nunca que nos hemos ido.
A QUIEN ESTÁ LEYÉNDOME
Eres invulnerable. ¿No te han dado
los números que rigen tu destino
certidumbre de polvo? ¿No es acaso
tu irreversible tiempo el de aquel río
en cuyo espejo Heráclito vio el símbolo
de su fugacidad? Te espera el mármol
que no leerás. En él ya están escritos
la fecha, la ciudad y el epitafio.
Sueños del tiempo son también los otros,
no firme bronce ni acendrado oro;
el universo es, como tú, Proteo.
Sombra, irás a la sombra que te aguarda
fatal en el confín de tu jornada;
piensa que de algún modo ya estás muerto.
EL REMORDIMIENTO
He cometido el peor de los pecados
que un hombre puede cometer. No he sido
feliz. Que los glaciares del olvido
me arrastren y me pierdan, despiadados.
Mis padres me engendraron para el juego
arriesgado y hermoso de la vida,
para la tierra, el agua, el aire, el fuego.
Los defraudé. No fue feliz. Cumplida
no fue su joven voluntad. Mi mente
se aplicó a las simétricas porfías
del arte, que entreteje naderías.
Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
la sombra de haber sido un desdichado.
Muy buenos los poemas seleccionados. Además, las palabras de la "Reseña biográfica" me resultaron mesuradas y profundas. Demuestra usted un gran dominio del orbe borgeano y, también, una vasta sensibilidad, con la luz del decoro. Felicidades.
ResponderEliminarMuchas gracias por sus palabras de felicitación. Borges es uno de mis autores más queridos y se merece estas palabras de felicitación por su obra. La reseña la hice en su momento casi a base de entrevistas, por eso es leve. Más tarde ya me leía alguna biografía y podría haber ampliado la reseña, pero tal como está es de mi gusto y me agrada que coincidiamos.
ResponderEliminarA mi me gusta esa experiencia casi mística que refiere haber tenido. Un Borges que estaba sufriendo un mal de amores, un desengaño amoroso, y que al mismo tiempo tiene una experiencia de vivir fuera del tiempo y que se desengaña del mundo, de sí mismo y que, por tanto, tiene una revelación, eso es muy borgiano. Y es que a cada uno le pasan las cosas que se merece, y las cuenta a su manera, porque también las cosas que le pasan a uno son a su manera. Y Borges, no cabe duda, era especialmente original.
Un saludo.