Ir al contenido principal

POETAS 133. Antonio Martínez Sarrión

 



Antonio Martínez Sarrión es un poeta, ensayista y memorialista perteneciente a la generación del 68. Nació en Albacete el 1 de febrero de 1939. Después de estudiar el bachillerato en su ciudad natal y licenciarse en Derecho por la Universidad de Murcia, en 1963 se estableció en Madrid, donde publicó su primer libro de poemas cuatro años después, Teatro de operaciones, lo que le valió ser incluido en la archifamosa antología de José María Castellet Nueve novísimos poetas españoles. También fue en Madrid donde trabó amistad con Carlos Barral, Juan García Hortelano y Juan Benet, además de ganarse la admiración de Gil de Biedma con la lectura de sus primeros poemas. Su poesía evocaba la densidad verbal de Quevedo y el esperpento de Valle Inclán, pero también bebía del surrealismo francés (Aragon, Breton, Char), del modernismo angloamericano (Eliot, Pound) y de los autores de la Generación Beat (Ginsberg o Kerouac). Pautas para Conjurados (1970), Horizontes desde la rada, (1983), Cantil, (1995) y Cordura, (1999) son algunos de sus libros de poemas más destacados. Sus tres tomos de memorias, que abarcan desde la infancia (Infancia y corrupciones) hasta su última juventud, le convirtieron en uno de los mejores memorialistas de la literatura contemporánea. También fue escritor de aforismos y frecuentador de diarios, publicados por Alfaguara. Tuvo una destacada labor como traductor de escritores franceses –Baudelaire, Genet, Chamfort- y en 1990 la traducción de un libro de Victor Hugo – Lo que dice la boca y otros poemas- le valió el premio Sthendal de traducción Durante los últimos años su rostro se había hecho familiar al asomar como contertulio de cine en los diferentes programas que fue presentando José Luis Garci. Murió en Madrid a los 82 años a consecuencia de un infarto el 14 de septiembre de 2021.

 

MARI PILI EN CASA DE MANOLO

 

mari pili cubierta de pomada                

muy triste aquella niña muy abrigada           

y ya ves ahora con cuatro chiquillos             

mari pili poniéndose los guantes          

jugando a los papás y a las mamás                

en el invierno del cuarenta y nueve              

era el cine aquel cuarto de la plancha           

y el pasillo un eterno tobogán              

mari pili jugando a las cocinas              

en una fiesta con mucha merienda               

y de pronto las luces que se encienden                  

y la pantalla rota y el asombro

                           (“Teatro de operaciones”, 1967)

 

 

CRÓNICA FABULOSA DE FERNANDO PESSOA

murió el oficinista tenía               

una hinchazón horrible paperas           

de diagnóstico turbio un diván             

sucio papeles esparcidos              

por todos los alvéolos de su historia             

un hijo de cartón grifos siempre goteando            

que erizaban el vello de los brazos                

 

murió fumando erraba ciertas noches          

por claveles de tinta por finos mecanismos           

guarnecidos de piel por sellos antigripe                 

acompañados de un certificado inusitadas            

pirámides de polvo hallaron                 

un orinal debajo de su mesa                 

postales pornográficas de indescriptible alcance            

un libro muy oscuro sobre el Maestro Eckhart               

una alcancía repleta de coñac              

 

según los más solventes testimonios            

solía mirar al alba los enormes delfines                  

las joyas y los cuernos que trajeron de Goa           

una rodela del gran navegante botes de humo               

mazmorras para herejes los despuntes         

del día le cogían en éxtasis se llevaban         

su abrigo de mezclilla su aterrador paraguas         

su personalidad que vaya usted a saber                 

y otra vez -sol muy tibio gaviotas sobre el Tajo-             

lo devolvían a su inútil despacho         

mientras doblaban quejumbrosamente                 

allá en Londres su sueño              

con música de Elgar            

las verdes anclas del almirantazgo

                      (“Pautas para conjurados”, 1970)

 

 

HOMENAJE AL POSTISMO

Hube de subvenir a unos zapatos,                 

perdón, quise decir a unos zapatos               

que, si se portan bien, yo no los atos-           

igo con mis lazadas. A los patos           

 

he echado mis zapatos garabatos                  

desmigándolos bien. O sea, en los tratos               

con los tenderos pido unos zapatos              

que no sean caros y no sean baratos.            

 

No me entienden. Me lanzan los ingratos              

pares de saldo, letras impagadas,                  

miradas de lujuria... Mas, los ratos                

 

que así pierdo, se vuelven sosegadas            

horas acariciando a mis dos gatos                 

cuando vuelvo a la clínica a patadas.                     

               (“Una tromba mortal para los balleneros”, 1975)

 

 

 

RIQUEZAS

Unos tienen sus huertos oreados,                  

sus panales, sus eras y sus viñas,          

mas no conocen las fases del mosto.            

Yo no te tengo más que a ti.                 

 

Otros tienen sus flotas y arsenales                

y capean temporales en la Bolsa          

durmiendo entre unos brazos mercenarios.           

Yo no te tengo más que a ti.                 

 

Los demás tienen prisas y negocios               

y tratan de llegar pronto a una cita               

para que esta demencia continúe.                 

Yo no te tengo más que a ti.

              (“El centro inaccesible. Poesía, 1967-1980”)

        

 

 

CERNUDA APROBARÍA ALGO SIMILAR

                                                                           23-II-81

 

De todos los dislates, éste el máximo:          

lanzar y relanzar la carretela                 

en un brutal océano de envidia            

en la cloaca de la intransigencia,          

cuando ya es evidente que una patria          

en este híspido trozo del planeta         

o acaba en puerto de arrebatacapas             

o en el punto de mira de unas bestias.

                (“Horizonte desde la rada”, 1983)

 

 

 

EXCELENTE TIEMPO PARA LA LÍRICA

¡Qué delicia escarbar en la pelambre            

hasta dar con el cuero cabelludo          

y allí cientos de liendres eruditas         

ahítas de la sangre eminentísima         

de tal o tal talento alejandrino!            

Felices con sus propias deyecciones              

plasman en un papel los grumos últimos.              

Como un rayo lo imprimen en itálicas,         

y tras uso de zafa y toalla sucia,           

y una vez ajustados busto y medias,             

instalan su real cuerpo en Boulevard Cavafis         

y les ingresa en cuenta el señor March.        

                      (“Horizonte desde la rada”, 1983)

 

 

 

VIDA DE MONJE

La torre de los sueños, el abatido faro          

donde, por aquel tiempo, proyectábamos             

castillos que la mar respetaría              

¿en qué han parado sino en el temblor,                 

esa rata que en la alta madrugada                

renuncia al corto tramo de asfalto ciudadano                

que entre la densa niebla habría de recorrer,                  

pues en la más inocua cercanía            

alguien enciende luces en la casa         

porque instaló el insomnio su helado pabellón?

                  (“Horizonte desde la rada”, 1983)

 

 

OTRA POÉTICA IMPROBABLE.

Ni arma cargada de futuro,          

ni con tal lastre de pasado           

que suponga sacarse de la manga                 

una estólida tienda de abalorios          

con la oculta intención de levantar efebos.           

La poesía es fábrica de castigados muros               

con alto tragaluz que sólo al azar filtra         

la más perecedera luz del sueño.          

                     (“Horizonte desde la rada”, 1983)

 

 

 

METAMORFOSIS DE LO CÓMICO

Cumplida una tarea, aun regalada,                

y al dejarte caer en los cojines              

que recubren la alfombra,           

no es raro que semejes una confusa bestia            

hasta en los refunfuños o bufidos                  

que provocan la risa            

en los que más te quieren. Y sucede              

que acompañas las burlas            

y aprendes, no a tomarte un poco en broma,                 

que ya algo fuera o mucho: a comprender            

todo lo inexorable del proceso             

sin perder la sonrisa.           

La juventud pasto es de la vejez,          

la vejez alimento adecuado a la muerte.

                             (“Cordura”, 1999)

 

 

 

SEMPER EADEM

 

No he de apagar la luz                  

para pensar en ti: a pleno día               

y ande haciendo lo que haga                

(deambular por los parques, mirar nubes,             

contestar a unas cartas, romper versos,                 

retener cuanto graban en el contestador,              

bromear con el hijo, ver que llueve               

y apenas lo registran mis calizos terrones              

pues que la reja de tu sonreír               

hace días que falta),            

no afecta a tu presencia cercana o venidera,         

eje y razón y fuerza y calor míos.         

 

En las encrucijadas más confusas del sueño          

oscuramente sé de tu vivir. Y cuando            

la madrugada, a veces, mi dormir interrumpe                

anunciando borrasca,         

me oriento por el faro                  

de tu claro vivir siempre al alcance.              

                          (“Cordura”, 1999)

 

 

 

UN OFICIO

Tener la profesión               

de crítico de haikus!            

Juzgar cuantos pusieran               

ante ti. Cobrar muy poco             

y en especie,               

que en las jóvenes               

consistiera en un beso.                 

Al cabo de la vida                

haber considerado              

dos millones y medio,         

sin escribir más que uno,             

justo en la hora final. 

              (“Poeta en Diwan”,2004)

 

 

 

DISCRETO

Feliz quien, sin anhelo,                 

aguarda la mañana.            

Y, en llegando, se dice                  

sereno: «Ya viví».                

Ése empieza ganando         

un día y otro día.                 

Ni se jacta con ello,             

ni publica su suerte,            

ni menos aún mendiga                 

aplausos, pompas, humo             

con que hacerse una estatua.

               (“Poeta de Diwan”,2004)


Comentarios

ENTRADAS POPULARES

El síndrome de Ulises: el miedo a regresar a Ítaca.

    Si leemos atentamente “La Odisea”, nos es posible percibir el instante dramático en que la narración alcanza su clímax. Es el instante en que comprobamos que Ulises es especialmente humano y vulnerable al miedo y al fracaso.  Se trata del momento en que, al fin,  Ulises regresa a Ítaca, se infiltra en su propio palacio como un mendigo, se echa sobre unas pieles que las sirvientas le han extendido  para que duerma en el suelo y cae en la cuenta de que no es capaz de conciliar el sueño, de que el miedo -el más humano miedo- le atormenta y le impide dormir. Es ese pasaje situado en el capítulo XX en que comienzan a agitarse  por la mente de Ulises las dudas sobre si podrá salir victorioso de la lucha que ha de entablar al día siguiente contra los  pretendientes que han invadido su palacio y que aspiran a casarse con Penélope. En ese momento la diosa Atena baja a su lado en cuerpo y figura de mujer y le recrimina el que sea infeliz e...

Anteponer el verso a la barbarie – William González Guevara (Frase del día)

Nada más importante que anteponer el verso a la barbarie. — William González Guevara (poeta) La frase del día de hoy no corresponde a William González Guevara si no a su tío Salvador Corrales, pero es como si le perteneciera porque el se la grabó a fuego y la convirtió en la divisa de su vida y lo ha demostrado escribiendo y publicando poesía sin parar, la última recogida en su libro "Cara de crimen", que acaba de ganar el premio Espasa de poesía. Su vida escapando de la inmisericorde violencia que asola Nicaragua nos la cuenta en entrevista a "La Vanguardia" ( léase aquí ). Cuando William tenía 5 años su madre puso rumbo a España con el designio de salvar a su hijo de un destino que ya estaba marcado: morir como los cientos de pandilleros que mueren cada año en su país, Nicaragua. Ahora mismo lo que distingue a Nicaragua del resto de países es la terrible represión ejercida por su dictador y la poesía que corre por las venas de cada nicaragüense. Nicaragua ahora mi...

POETAS 152. Gloria Fuertes: Poemas.

  Gloria Fuertes fue una poeta y narradora española nacida en Madrid el 28 de julio de 1917 en el seno de una familia humilde (su padre era conserje y su madre sirvienta y costurera). Ya desde muy pequeña tuvo que trabajar en diferentes actividades para ayudar en casa. También desde muy niña comienza a escribir sus primeros poemas y cuentos. Según comenta en el prólogo de su obras incompletas fue en aquella época cuando nació esa manera peculiar de escribir, de carácter espontáneo y de una sencillez contundente y emocionante: “empecé a escribir como hablaba, así nació mi propio estilo”.   Su niñez fue difícil, lo pasó mal con trabajos embrutecedores, le llevaron interna a un colegio de monjas a los trece años, además de tener que esconder para escribir. “Cuando mi madre me veía con un libro me pegaba”, confesó una vez. Su precocidad con la escritura le llevó a publicar en un periódico su primer poema con 14 años. Después de estudiar el bachillerato, trabajaría como modista,...

Carlos Castaneda — "Las enseñanzas de Don Juan". Pensamientos 37

  Poco se debe decir sobre la vida de Carlos Castaneda, pues su propia filosofía de vida transmitida por los chamanes de México le aconsejaba el mantenerse a cubierto tras el anonimato: una de sus divisas es que "hay que borrar la propia historia personal", no dejar huella de los propios pasos. Es mejor no hurgar, si esa era su voluntad. Lo poco o mucho que se sabe -pues muchos libros acerca del autor se escribieron rastreando las pocas huellas que quedaron de ese deliberado borrado- cabe en un sucinto apunte biográfico. Nació, tal vez, en Cajamarca, Perú, el 25 de diciembre de 1925 y murió en Los Ángeles el 27 de abril de 1998, a consecuencia de un cáncer de hígado. También se va a dejar esta semblanza biográfica sin el encabezado de un retrato fotográfico, no porque no se pueda encontrar alguno en el fotomareante espacio de internet y las redes sociales, sino porque el autor se mostraba excesivamente reacio a las cámaras y a cualquier tipo de grabación de su voz, y también ...

POETAS 111. Novalis. "Himnos a la noche" (versión íntegra)

  Friedrich von Hardenber nació el 2 de mayo de 1772 en Oberwiedertedt (Turingia) y murió de tisis a la edad de 29 años, el 25 de marzo de 1801 en Weissenfels. “Novalis”, el apelativo con el que es conocido literariamente, lo comenzó a usar a partir de 1798, tomándolo del nombre de una posesión familiar que significa: “el que construye el nuevo país”. Su familia pertenecía a una antigua estirpe nobiliaria y fue educado por su padre – director de las minas de sal de Sajonia- en la tradición pietista, asesorándole también para que se formase como administrador de las minas de sal. En 1790 se matriculó en las facultades de Filosofía y de Leyes de la Universidad de Jena, donde asistió a las lecciones de Schiller, con quien llegaría a intimar hasta el punto de seguir su consejo de trasladarse a Leipzig para continuar sus clases de derecho. Allí acaba llevando una vida desordenada, contrae deudas, se enreda en lances amorosos y se rezaga en sus estudios. En 1794 supera al fin los exámene...

POETAS 121. Elvira Sastre (II): "Adiós al frío"

  Elvira Sastre nació en Segovia en 1992, estudió Filología en la Universidad Autónoma de Madrid y realizó un máster de traducción. Con poco más de veinte años publicó su primer libro "Cuarenta y tres maneras de soltarse el pelo" (2013), con gran repercusión y que la lanzó a una fama precoz como poeta.  El libro venía precedido por un prólogo de Benjamín Prado, quien supo adivinar la gran poeta en ciernes que planeaba por aquellos versos. Ya en ese momento Prado definió sus poemas como "desafiantes, jóvenes, afilados; llenos de imanes, de anzuelos y de bombillas rotas que, sin embargo, aún siguen encendidas en la oscuridad." Pero el caso es que Benjamín Prado supo olfatear el fenómeno desde sus inicios y ahora que se vuelve a reeditar ese primer libro nos lo recuerda: "A Elvira Sastre se la veía venir, desde su primer libro. Después ha llegado lejos porque ha seguido buscando, pero en estos versos iniciales ya era evidente que se trataba  de una escritora disti...

POETAS 107. Jaime Sabines III ("Maltiempo")

    Jaime Sabines Gutiérrez (Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 25 de marzo de 1926 – Ciudad de México; 19 de marzo de 1999) fue un poeta y político mexicano, reputado como uno de los grandes exponentes de la lírica mexicana. Su padre, Julio Sabines, había nacido en el Líbano; pronto emigró con sus padres y sus dos hermanos a Cuba y, ya trasladado a México, entró a formar parte de la revolución de ese país en 1914. La figura del padre, al que más tarde dedicara el libro de poemas “Algo sobre la muerte del mayor Sabines”, fue clave para su vocación por la poesía, pues se había empeñado  en inculcar en el hijo el gusto por la literatura. La madre, Luz Gutiérrez, procedía de una familia de tradición militar, y su abuelo llegó a ser gobernador de Chiapas. En 1945, Jaime Sabines se traslada a la Ciudad de México con la idea de estudiar medicina, carrera que deja sin concluir cuando entiende que su verdadera vocación es la literatura. Regresa a su tierra nata...