.jpg)
Serie: Efímeros y breves · Entrega 199
Nació el 12 de noviembre de 1941
en Montevideo. Fue la hija mayor de una familia de inmigrantes italianos y su
madre, maestra de profesión, le inculcó desde niña el amor por la lectura.
Inició estudios de Biología en la Universidad Montevideo antes de licenciarse
en Literatura Comparada, labor que compaginó con la docencia de literatura en
su país. Publicó su primer libro en 1963, Viviendo, un conjunto de
relatos. Durante esa década y el comienzo de la siguiente editó en Uruguay
obras que le valieron importantes reconocimientos, como el libro de cuentos Los
museos abandonados (1968) y la novela El libro de mis primos (1969).
Su primer poemario data de 1971, Evohé, un libro de poemas eróticos que causó
un gran revuelo en su época.
En 1972, en un clima extremo de
represión que anticiparía la dictadura instaurada un año después, Cristina Peri
Rossi abandonó Uruguay con destino a España para escapar de la censura a la que
estaban siendo sometidos sus libros de denuncia social y política. Por
entonces, toda su obra fue prohibida y se desterró cualquier mención a su
nombre en los medios de su país. Sin embargo, su exilio en España pronto se vio
truncado por el régimen franquista, que le retiró el pasaporte y el permiso de
residencia debido a su activismo político y a sus artículos críticos. Tras
refugiarse durante unos meses en París con la ayuda de Julio Cortázar, regresó
a España y se radicó definitivamente en Barcelona, donde ha escrito el grueso
de su obra —entre la que sobresale su novela sobre el exilio, La nave de los
locos (1984)— y ha ejercido una intensa actividad periodística en diversos
medios, especialmente catalanes.
Cristina Peri Rossi se declara,
ante todo, una autora comprometida, convencida de que la literatura tiene la
misión de interpretar la realidad y no de limitarse a replicarla. En sintonía
con Jean-Paul Sartre o con el propio Cortázar —a quien le unió una gran
amistad—, concibe la escritura como un acto de compromiso tanto en el fondo
como en la forma. Para ella, la imaginación tiene además una función
anticipatoria; en esta línea, sus advertencias antes del exilio sobre la
dictadura que se avecinaba en Uruguay resultaron proféticas.
Otro de los rasgos esenciales de
su literatura es la ironía y un agudo sentido del humor, que define, en sus
propias palabras, como «el sexto sentido de la literatura». Ya desde su primer
poemario, su lírica destaca por su alto voltaje erótico y desinhibido,
escapando de la solemnidad gracias a esa mirada irónica y a la frescura
coloquial de sus versos. En consonancia con su versatilidad, en muchos de sus
libros se percibe una constante hibridación de géneros, hasta el punto de
diluir las fronteras entre el poema, el microrrelato y el aforismo. Buen
ejemplo de su evolución poética son títulos como Babel bárbara (1991) y Playstation
(2008), donde desacraliza el lenguaje lírico con incursiones en la cultura
pop y los videojuegos. Entre los numerosos galardones cosechados a lo largo de
su trayectoria, destacan precisamente estos dos últimos poemarios, que
obtuvieron el Premio Ciudad de Barcelona y el Premio Internacional de Poesía
Fundación Loewe, respectivamente.
DISTANCIA JUSTA
En el amor, y en el boxeo,
Todo es cuestión de distancia.
Si te acercas demasiado me excito
Me asusto
Me obnubilo
digo tonterías
Me echo a temblar.
Pero si estás lejos
Sufro entristezco
Me desvelo
Y escribo poemas.
REMINISCENCIA
No podía dejar de amarla porque el olvido no existe
Y la memoria es modificación, de manera que sin querer
Amaba las distintas formas bajo las cuales ella aparecía
En sucesivas transformaciones y tenía nostalgias de todos
los lugares
En los cuales jamás habíamos estado, y la deseaba en los
parques
Donde nunca la deseé y moría de reminiscencias por las cosas
Que ya no conoceríamos y eran tan violentas e inolvidables
Como las pocas cosas que habíamos conocido.
BITÁCORA
No conoce el arte de la navegación
quien no ha bogado en el vientre
De una mujer, remado en ella,
Naufragado
Y sobrevivido en una de sus playas.
R.I.P.
Este amor murió
Sucumbió
Está muerto
Aniquilado
fenecido
Finiquitado
Occiso
perecido
Obliterado
Muerto
Sepultado
Entonces,
¿por qué late
todavía?
FILOSOFÍA
Ante la esfericidad abstracta del planeta
La redondez turgente de tus senos pulidos
Ante la prepotencia de la razón
Tu risa descabellada de amazona cáustica
Ante la caída internacional del comunismo
El desmoronamiento brusco de tu falda
Ante el proclamado Fin de la Historia
El nacimiento de un nuevo tu lunar en el hombro
Ante las guerras futuras
El estrabismo voluptuoso de uno de tus ojos
Ante la previsible muerte
La fricción de tu cuerpo desnudo
La humedad de las mucosas
El lamento vulvar.
HISTORIA DE UN AMOR
Para que yo pudiera amarte
Los españoles tuvieron que conquistar América
Y mis abuelos
Huir de Génova en un barco de carga.
Para que yo pudiera amarte
Marx tuvo que escribir el capital
Y Neruda, la Oda a Leningrado.
Para que yo pudiera amarte
En España hubo una guerra civil
Y Lorca murió asesinado
Después de haber viajado a Nueva York.
Para que yo pudiera amarte
Virginia Woolf tuvo que escribir Orlando
Y Charles Darwin viajar al río de la Plata.
Para que yo pudiera amarte
Catulo se enamoró de Lesbia
Y Romeo, de Julieta
Ingrid Bergman filmó Stromboli
Y Pasolini los cien días de Saló.
Para que yo pudiera amarte
Luis Llach tuvo que cantar Els Segadors
Y Milva, los poemas de Bertolt Brech.
Para que yo pudiera amarte
Alguien tuvo que plantar un cerezo
En la tapia de tu casa
Y Garibaldi pelear en Montevideo.
Para que yo pudiera amarte
Las crisálidas se hicieron mariposas
Y los generales tomaron el poder.
Para que yo pudiera amarte
Tuve que huir en barco de la ciudad donde nací
Y tú resistir a Franco.
Para que nos amáramos, al fin,
Ocurrieron todas las cosas de este mundo
Y desde que nos amamos
Sólo existe un gran desorden.
ORACIÓN
Líbranos, Señor,
De encontrarnos,
Años después,
Con nuestros grandes amores.
Comentarios
Publicar un comentario